Pour ceux qui auraient raté la mémorable émission de M6 sur ce qu'il appelent les "Japanmaniacs", Canal + vous offre la possibilité de vous rattraper.
En effet, vous l'aurez remarqué, ce reportage ressemble à s'y tromper à la caricature M6ienne du phénomène Japon en France, en insistant plus particulièrement sur les fans de visual kei. Notons entre autres :
- Les prononciations douteuses ("visual kiiii") qui en disent déjà long sur la maîtrise du sujet traité... Rappelez vous des "onégilè" (onigiri) de l'émission M6...
- Les comparaisons risibles. Le must : "les garçons ressemblent à Mylène Farmer" en parlant des androgynes...
- On retrouve notre ami le terme "déguisement", décidement très à la mode en ce moment chez les gens à l'ouverture d'esprit plus que discutable
- "Le public est survolté et va jusqu'à chanter les paroles... en japonais !" -> ça semble logique, étant donné que le groupe est japonais... Il n'y a pas lieu de s'étonner ici simplement parce qu'ils chantent en japonais. C'est une langue comme une autre.
Décidement, ça m'énerve de plus en plus ces sortes de "reportages - express" sur les fans du Japon, qui prétendent éclaircir les gens sur le phénomène en deux temps tris mouvements, alors qu'ils n'en font qu'une caricature...
Et vous, qu'en pensez vous ?

Commentaires
Page 1 2
Par dramas-forever le 31/12/2007 à 19h36
j'allucine ses reporter sont vraiment debile i prennent deux personnes et en font une generalités en montrant une partit de mode "bizarre" comme ils direr. comme l'on dit les autres avant ont connait les autres connait et c'est pas tout rose. en faisant ce reportage ont vois bien qu'ils nous prennent pour des degenerer, une crisse d'ado ou un moyen de fuir les parents mais i essayer tellement de nous comprendre alors qu'on aime juste ca et pas "la crise d'adolescence". rien que la facon de prononcer les mots ou meme de demander ce que c'est sa se voit trop qui ont beaucoup travailler le sujet =__=". on est pas des aliens on aime juste une autre culture. "ils prennent des cours de japonais" sa fait quoi, on prendrait des cours d'anglais ca choquerait personnne sans oublier le "ils vont meme jusqu'a chanter les paroles en japonais" bah on les chanterais anglais ou en espagnol ca le ferait pas. qu'on on écoute un groupe anglais on chante anglais pourquoi sa les choque pas ca. le japonais c'est une langue comme les autres pendant un concert on va pas rester toutes la soiree en faisant "la la li la la" on chante les paroles c normal. ils seraient aller au concert de gazette ils auraient choquer "au mon dieu" presque ils nous prennent pour des fanatiques. ils auraient vu le concert de moi dix mois ils auraient dit c'est des truc pas bon...satan... ils sont tous pareil. heureusement qu'on ait pas commme eux.
bref en clair, ce reportage sert a rien. on dirait qu'ils montrent des obsedee des mangas avec des gens "tous le monde il est bo tout le monde il est gentil" bah je crois que j'ai un scoup :on ai pas tous comme ca!!! et ils en font une generalites pour certains ca montre les mauvais cotes tu parle ce qui doivent penser les gens apres pfff...
bon je vais pas ecrire un moment en plus je sui enerver
Par lelouch le 31/08/2007 à 10h26
XDDDD C'est vraiment n'importe quoi leur reportage ma parole -o-"
'taaaaiiin même réaction que tous, ça m'énerve vraiment è__é *va manger un doonut pour se calmer*
Par yukirin le 25/07/2007 à 19h41
pfff.... ils font pitié ces reporters !
Par Aelin le 06/06/2007 à 22h42
je n'aurais pas pu faire mieux !
Par -cixi- le 22/05/2007 à 17h36
totalement d'accord avec toi (j'ai fais les meme remarque en regardant le reportage sans avoir lu tes commentaires)
Par sani le 15/05/2007 à 09h44
oulalala le présentateur o0 j'ai vu beaucoup de reportage avec des critiques à peine voilées mais alors là c'est le must >_< je déteste quand ils font ça... enfin l'important c'est que tous les réels fans du japon savent ce qu'il en est réellement!!
Par tamshikamaru le 02/05/2007 à 14h02
Ouh, blasphème.
J'ai oublié les guillemets à "phénomène"
:P
Par tamshikamaru le 02/05/2007 à 14h02
"Ils chantent même les paroles... en japonais!"


Waa la voix off a pas confondu avec l'italien, suuuperbe
Ils ont pas compris que ça faisait un peu beaucoup naze de chanter en francais une chanson nippone...
Enfin, laissons les novices à leurs reportages ridicules, nous au moins on connais le respect de ce phénomène...
Par Cereza le 25/04/2007 à 14h16
Je suis une personne qui écoutait il y a un an ou deux J-Pop et J-Rock. J'écoute désormais du reggaetón.
J'ai toujours baigné dans les mangas, mais je n'ai jamais songé à m'habiller de la sorte. C'est pas parce que j'ai lu FullMetal Alchemist que je vais me balader en armure dans la rue. Néanmois, je n'ai jamais critiqué tout cela, chacun fait comme bon lui semble, et lilyblue a tout à fait raison, si on les critique parce qu'ils ont décidé de s'habiller en sweet lolita et que sais-je ( je trouve deux ou trois costumes très mignons au passage ^^ ), il faut critiquer aussi le code vestimentaire rap, hip-hop, bling bling. Mais personne ne le fera d'une façon aussi méprisante et suffisante car ils sont passés dans les moeurs et qui ne choque plus personne désormais. Je voudrais rajouter que dans le reportage de "Zone Interdite", les filles regardaient les fringues dans des magazines. J'aurai une question : dans les magazines en France, il est IMPOSSIBLE de se fringuer pareil, tellement c'est excessif. Est-ce qu'il en est de même au Japon ?
Je n'ai pas tout du aimé le ton ironique de la voix-off, avec son lot de sarcasmes. Mais je crois que c'est dans la culture française de se moquer et surtout de critiquer tout. Mais bon, je sais très bien comment ils ont fait ce reportage :
Passer une après midi avec 3-4 ados qui vivent dans leur moende en ne sachant rien du Japon : 50¤
Acheter des places de concert : 100¤
Se moquer d'une culture : ça n'a pas de prix
Et voila comment on expédie un reportage où se mêlent amalgame et intolérance.
Hop ! On change tout x...
Par lillyblue le 18/04/2007 à 23h19
NYA !
On voit bien que c'est raconté vu de l'extérieur... Et franchement j'ai bien rit ^^
Mais en même temps, c'est désolant la façon dont les gens voient "ce phénomène" >_<' On est pas des extra-terrestres quoi... A les entendre on croirait qu'on est des animaux de foire qu'il faut étudier car on est pris de passion pour un pays, et qu'on vit avec notre passion (et que ça se voit ! pour certains ^^)
Et je ne vois pas en quoi ça les étonne qu'on chante...en japonais... C'est un groupe japonais, logique qu'on chante en japonais, non ? >_<' (surtout que le concert était tout simplement GENIAL ! <3)
En plus, ils se permettent de "critiquer" un style de vie que des personnes adoptent, comme si les gothic lolita ou autres, ne devraient garder leur style (vestimentaire, de vie...) que pour les fêtes, les week-end...
Les journalistes n'arrivent pas à comprendre que ce n'est pas qu'une façade, c'est réellement une façon d'être "dans" laquelle on est à l'aise. Et ça, ils n'ont pas à le juger... (pourquoi dans ce cas, ne pas critiquer ceux qui ont un style Hip Hop, Rap, Bling bling,etc? grrr)
Perso, j'ai pas de style particulier, mais cette intolérence m'insupporte ^^
En plus, en groupe, ils ont pas forcemment montré les plus important (ok, y'a X-Japan, mais pas que ça... Mana-sama n'est pas le seul au monde T.T)
En manga c'est la même... Perso, j'ai jamais lu X, ni Angel Sanctuary... Et ça fait quoi ? Y'a pas que ces manga dans le monde, si ? ...
Bref, Lilly elle a bien rit, mais elle est aussi énervée par le manqe de profondeur de ce "magnifique" documentaire... >___<'
Page 1 2
Ajouter un commentaire